Le processus de traduction peut souvent être fastidieux, car il nécessite des recherches approfondies et des connaissances de base. Heureusement, la révolution numérique a conduit à la création d’outils en ligne qui facilitent la traduction grâce à plusieurs sites sur internet. Alors pour vous aider à mieux traduire vos textes en plusieurs langues telles que l’anglais, le français nous vous présentons dans cet article quelques meilleurs sites traducteurs en ligne.
Deepl
Un des meilleurs sites ou outils de traduction en ligne a notre époque est Deepl. En effet, pour traduire ce traducteur utilise l’apprentissage automatique pour fournir des traductions encore plus précises que ces concurrents. Mais ce n’est pas tout, DeepL utilise également l’intelligence artificielle (IA) pour apprendre en continu et obtenir des résultats incroyablement bons. Bien que la liste des langues de DeepL ne soit pas aussi étendue que celle de Google, elle comprend toujours de nombreuses langues parmi les plus couramment parlées, vous pouvez donc traduire librement l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, le polonais et le russe et entre autres langue le Japonais et Chinois. Un avantage majeur par rapport à Google, en particulier pour les traducteurs, est la possibilité de cliquer sur n’importe quel mot et de voir des suggestions de traduction alternatives.
Google Translate
Google Translate est l’outil de traduction le plus connu sur internet. La plupart d’entre nous connaissent Google Translate et ses fonctionnalités. Bien que certaines fonctionnalités telles que la détection automatique de la langue se soient améliorées au fil du temps, vous trouverez toujours des erreurs de traduction courantes dans le programme. Leur fonction de traduction de texte prend en charge 102 langues, dont 51 continuent de fonctionner même lorsque l’appareil est éteint. C’est parfait pour votre plan de voyage hors ligne. La fonction d’objectif en constante expansion de Word encourage les utilisateurs à pointer l’appareil photo de leur téléphone vers un caractère ou un texte à proximité.
Reverso
Vous pouvez traduire instantanément du texte depuis n’importe quel site Web ou application avec Reverso. Entrez un mot ou une phrase pour trouver de nombreux exemples en contexte pour vous aider à comprendre les différences entre les différentes traductions. Améliorez votre écriture en 13 langues avec le thésaurus intégré alimenté par l’IA. Vous pouvez également utiliser vos phrases préférées, corriger les prononciations et l’outil de conjugaison, comme sur le site Web. Reverso fournit également des bases d’apprentissage des langues telles que des supports de révision et des informations sur la prononciation pour aider les utilisateurs à écrire, lire et parler la langue étrangère de leur choix. En matière de traduction, Reverso surpasse la recherche traditionnelle par dictionnaire.
Systran
Systran est une solution de traduction leader qui peut être déployée sur plusieurs réseaux, y compris Internet, les serveurs d’entreprise et les postes de travail individuels. Avec plusieurs années d’expérience déjà, dans ce domaine Systran a été un pionnier dans le développement technologique de la traduction informatique et du traitement du langage naturel. Pour des traductions plus complexes, vous pouvez utiliser le traducteur de fichiers rapide de Systran.
5. Translate.com
Translate.com offre un service qui aide les entreprises à créer une identité de marque internationale tout en se concentrant sur la personnalisation de l’expérience client. Sur son site Web, vous pouvez voir un panneau qui ressemble presque à Google Translate, où vous pouvez faire des traductions gratuites avec de bons résultats.